You are now visiting Danish Cultural Center in Beijing  丹麦文化中心目前在以下城市设有分支机构 Created with Sketch.
EN/CN
2016 · 10 · 10

著名城市设计师——扬·盖尔

扬·盖尔,著名城市设计师,他为建造以人为本的城市做出了卓越贡献。到上个周末他已经80岁高龄了,在过去的五十多年里,盖尔致力于为步行和骑自行车的人调整城市设计,来提高城市生活质量。

 

 

 

盖尔把我们参与的公共生活分为必要性、自发性和社会性活动。必要性活动是我们在生活中每天都要参与的主要活动,自发性活动是当周围环境适宜时才会发生的活动,社会性活动是人们在同一场所参与必要性和自发性活动时发生的活动。这三类活动在一种“良好交错的模式”中发生,交织成各种可能发生的组合,可以构成联系,也会在多种不同的层次里碰撞。就像你走进剧场,期待观赏一场精彩的戏剧表演一样,宜人的城市空间会增添街道的活力和吸引力,不断提供让人放松的事物,进而创造出其它形式的活动或交流。

扬·盖尔通过他的研究、出版物和工作,已经帮助全世界成百上千的城市变得更加人性化,更加宜居。抛开这些城市问题,扬·盖尔平易近人,风趣幽默。他从事建造宜居城市这一工作正是源于他享受生活的方式:最重要的是,他想让城市变得更具有社会持续发展性和宜居性。

 

扬·盖尔是丹麦文化中心的好朋友。因此,我们很荣幸地宣布他将出席我们在10月29日和30日为庆祝他的诞辰和成就举办的大型活动。在这两天,盖尔将开办讲座,并为他的中文出版物签名。不仅会有他的杰出著作《交往与空间》,我们也将为由中国建筑工业出版社出版的中文版《人性化的城市》举办官方发行仪式。请大家把这一庆典标注在10月29日和30日的日程中吧!